1
00:00:17,420 --> 00:00:19,200
George, bukankah sepatutnya anda berada di sana
dewan resepsi?

2
00:00:19,600 --> 00:00:20,600
Brad, apa khabar?

3
00:00:20,760 --> 00:00:21,760
saya tak tahu.

4
00:00:22,180 --> 00:00:23,180
Ia adalah Teresa.

5
00:00:23,740 --> 00:00:24,960
Saya tidak tahu apa yang berlaku kepadanya.

6
00:00:25,760 --> 00:00:26,698
Apa masalahnya?

7
00:00:26,700 --> 00:00:30,260
Adakah dia berundur? Tidak, tidak, dia tidak
mengundur diri. Maksud saya, dia tidak bercakap

8
00:00:30,260 --> 00:00:31,620
saya. Dia berkurung di dalam bilik.

9
00:00:32,280 --> 00:00:33,520
Saya akan pergi dan bantu dia.

10
00:00:33,740 --> 00:00:34,740
Tidak, tidak, anda tahu apa?

11
00:00:35,200 --> 00:00:36,240
Biarkan saja dia.

12
00:00:36,620 --> 00:00:38,300
Ya, anda tahu, dia betul. Dia mungkin
cuma perlukan masa.

13
00:00:39,980 --> 00:00:40,980
Terima kasih, Mario.

14
00:00:44,380 --> 00:00:45,380
Ini mengarut.

15
00:00:46,010 --> 00:00:47,790
Saya tidak mahu ibu saya kacau
untuk semua orang.

16
00:00:48,210 --> 00:00:49,210
Awak lelaki yang baik, George.

17
00:00:49,490 --> 00:00:50,229
Tidak, sayang.

18
00:00:50,230 --> 00:00:52,750
Anda tidak tahu bahawa Teresa melakukan ini
dengan sengaja untuk bercinta dengan semua orang.

19
00:00:53,670 --> 00:00:58,050
Ya, anda tahu apa? awak betul. saya
maksudnya, saya rasa... Awak tahu, saya cuma

20
00:00:58,050 --> 00:00:58,589
tahu lagi.

21
00:00:58,590 --> 00:01:00,490
Saya benar-benar tidak. Baiklah, lihat.

22
00:01:00,790 --> 00:01:02,150
Seseorang perlu berlari ke penerimaan tetamu
dewan.

23
00:01:02,670 --> 00:01:04,790
Saya akan pergi ke sana, dan dalam
Sementara itu, bolehkah kamu menonton ayah saya?

24
00:01:05,269 --> 00:01:08,150
pasti. Anda tahu, mungkin anda perlu bercakap dengan
Teresa selepas semua.

25
00:01:08,530 --> 00:01:10,730
Saya fikir anda betul. Kita sepatutnya ada
ruang dia pada yang ini.

26
00:01:12,170 --> 00:01:13,170
Di sini kita pergi. Okay.

27
00:01:34,410 --> 00:01:37,850
Apa yang tidak menyakiti kita atau membunuh kita sahaja
menjadikan kita lebih kuat.

28
00:02:44,489 --> 00:02:45,489
Teresa!

29
00:02:58,050 --> 00:02:59,550
Billy, awak buat apa di sini?

30
00:03:00,090 --> 00:03:01,170
Apa yang sedang berlaku?

31
00:03:01,690 --> 00:03:05,990
Awak tahu, saya cuba untuk hidup saya
untuk mengetahui apa yang sedang berlaku, dan saya

32
00:03:05,990 --> 00:03:06,990
cuma tak boleh.

33
00:03:07,230 --> 00:03:08,230
apa maksud awak?

34
00:03:08,770 --> 00:03:11,490
Maksud saya, kenapa awak kahwin dengan saya
ayah?

35
00:03:12,530 --> 00:03:15,480
Dan... Dan kenapa hubungan saya dengan
anak perempuan awak entah ke mana?

36
00:03:16,200 --> 00:03:19,540
Dan kenapa kau kunci
diri anda di sini jauh dari semua orang?

37
00:03:21,640 --> 00:03:22,720
Dan kenapa saya di sini?

38
00:03:23,720 --> 00:03:25,780
Saya tidak mengunci diri saya daripada
semua orang.

39
00:03:26,120 --> 00:03:27,120
Awak di sini.

40
00:03:27,860 --> 00:03:30,580
Itu soalan terakhir saya. Kenapa saya
di sini?

41
00:03:30,840 --> 00:03:32,120
Kerana anda semakin sejuk kaki.

42
00:03:32,400 --> 00:03:34,840
Saya semakin sejuk kaki? Awak yang satu
siapa yang bakal berkahwin.

43
00:03:37,580 --> 00:03:39,860
Anda yang telah menangguhkan
mengahwini anak perempuan saya.

44
00:03:41,110 --> 00:03:43,370
Apa yang wanita tua seperti saya dapat
kahwin ke?

45
00:03:44,930 --> 00:03:46,970
Andalah yang sepatutnya bermula
kehidupan bersama.

46
00:03:49,050 --> 00:03:50,770
Anda tidak begitu tua.

47
00:03:52,870 --> 00:03:53,990
Nah, saya berasa tua.

48
00:03:57,150 --> 00:03:58,210
Nah, anda tidak kelihatan tua.

49
00:03:59,270 --> 00:04:01,090
Dan anda pastinya tidak berlagak tua.

50
00:04:03,050 --> 00:04:04,530
Anda tidak perlu berasa tua.

51
00:04:15,180 --> 00:04:16,279
Anda tidak berasa tua?

52
00:04:19,180 --> 00:04:22,340
Bagaimana saya harus rasa?

53
00:04:23,780 --> 00:04:25,140
Mengetahui apa yang akan berlaku.

54
00:04:27,160 --> 00:04:28,660
Bagaimana anda tahu apa yang akan berlaku?

55
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
Ciao.

56
00:16:35,880 --> 00:16:36,880
Mmm.

57
00:22:30,030 --> 00:22:31,030
Ya, sayang.

58
00:22:31,070 --> 00:22:32,070
Oh, ya.

59
00:24:00,430 --> 00:24:01,430
Itu terasa sangat baik.

60
00:29:07,560 --> 00:29:08,560
Oh, ya.

61
00:29:09,260 --> 00:29:10,440
Oh,

62
00:29:10,520 --> 00:29:17,360
ya.

63
00:29:54,960 --> 00:29:55,960
Amin.

64
00:32:21,370 --> 00:32:22,370
Oh ya.

65
00:38:14,730 --> 00:38:15,730
Apa yang kita buat sekarang?

66
00:38:16,890 --> 00:38:17,890
saya tak tahu.

67
00:38:19,410 --> 00:38:20,830
Adakah awak masih akan berkahwin dengan ayah saya?

68
00:38:22,790 --> 00:38:24,530
Adakah anda masih akan berkahwin dengan anak perempuan saya?

69
00:38:25,990 --> 00:38:27,610
Adakah anda telah berkata apa-apa tentang berkahwin
anak perempuan awak?